小小旅行家，探索一次与众不同的度假之旅！

小小旅行家

Summer adventure

套餐售价：1899元

入住有效期：2021.6.27-2021.9.16（不含周五和周六）

卡丁车能跑多快？

蜜蜂也有语言吗？

如何和蔬菜成为好朋友？

……

带着满脑袋的小疑问

小小旅行家，背上行囊

探索湖畔的许多奥秘！

How fast can a karting car go?

Does bees have a language?

How to become friends with vegetables?

…

Bring along all these questions

Little travelers, come explore!

这个夏天

给您和孩子

一份特别的礼物

This summer

pack a special gift

For you and your kids

阳澄湖畔,乘风追夏

游玩游学,悦享童趣

Ride on the summer breeze by the lake

Play and learn at the same time

3天2晚 小小旅行家

“费”凡启程

FAMILY ADVENTUROUS DAY

3 days and 2 nights

小小旅行家们

发挥你们的探索精神，依据线索完成活动打卡吧

第一天DAY 1

16:00-17:00

领取儿童探索俱乐部护照及园区地图

领取地点：前台

请随身携带护照作为活动凭据

Claim your kids discovery passport and a hotel map

VENUE: front desk

please present the passport for all activities.

16:00-20:00

漫步夕露园，亲近自然

Take a stroll in the Sunset dew park

16:00-17:30

打卡室内儿童乐园及户外儿童游乐场

Breathe in the nature and enjoy the kids playground

联系电话 TEL: 151 9016 3917

(康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

16:00-19:00

户外泳池畅玩

OUTDOOR SWIMMING POOL EXPERIENCE

（6月31日前周末开放，7.1后每日开放）

(every weekend in June and every day starting Jul. 1)

地点：酒店1楼

第二天DAY 2

9:00-17:00

卡丁车体验10分钟

10 mins the exciting karting

联系电话 TEL: 151 9016 3917 (康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

地点：康乐活动中心（夕露园）

9:00-11:30

水上皮划艇自由体验1小时（每组家庭至多1条船）

1H Kayaking experience ( 1 kayak for each family)

联系电话 TEL: 151 9016 3917 (康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

皮划艇水上比赛（当水上皮划艇自由体验人数足够时开展比赛）

Kayaking racing ( provided that there areenough guests present)

联系电话 TEL: 151 9016 3917 (康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

地点：水上运动中心（夕露园）

10:00-12:00 / 14；00- 18：00

乘坐游园小火车往返1圈（每组家庭至多3人）

a mini tour train ride (maximum 3 persons each family)

联系电话 TEL: 151 9016 3917 (康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

地点：康乐活动中心（夕露园）

9:00-17:00

手工口红/香皂

Lipstick / soap DIY

联系电话 TEL: 蔚柳溪水疗 WILLOW STREAM SPA 512 5780 0888转EXT.30

地点：蔚柳溪（酒店1楼）

9:00-17:00

射箭场射箭30分钟（每组家庭至多3人用）

Archery experience (maximum 3 persons each family)

联系电话 TEL: 151 9016 3917 (康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

地点：康乐活动中心（夕露园）

14:00-14:30

萍姐带你去观蜜

带着小小问号，和养蜂人阿萍姐一起

踏上探索养蜂场的征程，了解蜜蜂，品尝新鲜蜂蜜

Bee Observation with A’ Ping

联系电话 TEL: 151 9016 3917 (康乐部 RECREATION | 9:00-17:00)

地点：养蜂岛

14:00-16:30

享受薄荷青柠下午茶1套

Refresh yourselves with our themed afternoon tea (for 2 Adults + 1 Child)

地点：芦苇（大堂吧）

18:00-20:30

漫游苏州比斯特购物村

* 约20分钟车程，非购物村会员享来回滴滴补偿

* 比斯特苏州购物村丝情画奕店铺手工扎染真丝领巾体验

* 详询400-920-0088

Enjoy a shopping spree in the Bichester Suzhou Village

* appr. 20mins drive, Didi voucher available to new members

* silk scarf dying experience

* please contact 400-920-0088 For details

 

第三天DAY 3

9:40

悦丰岛“小小农夫”体验

Little farmer experience at yuefeng island organic farm

联系电话 TEL: 悦丰岛农场 YUE FENG ISLAND ORGANIC FARM

大熊 DAXIONG |  151 9016 3917

*请于酒店停车场准时乘坐09:30班车前往农场，过时不候

* please take the 09:30 shuttle bus on time in the hotel parking lot

地点：农场节气屋

***

如遇恶劣天气，以上户外活动将做相应调整

outdoor activities will be adjusted if raining